خرید و فروخت کے معاہدے کے اختتام کے لئے عوامی پیش کش

اس دستاویز میں مندرجہ ذیل شرائط پر فروخت کا معاہدہ ختم کرنے کے لئے باضابطہ پیش کش تشکیل دی گئی ہے۔

1. شرائط اور تعریفیں

1.1 مندرجہ ذیل شرائط اور تعریفیں اس دستاویز میں استعمال کی جاتی ہیں اور فریقین کے نتیجے یا متعلقہ تعلقات:

1.1.1. عوامی پیش کش / پیش کش - اس دستاویز کا مواد دستاویزات کے ساتھ منسلکات (اضافے ، تبدیلیاں) کے ساتھ ، انٹرنیٹ پر انٹرنیٹ وسائل (ویب سائٹ) پر شائع کردہ پتہ پر: https://floristum.ru/info/agreement/.

1.1.2. آئٹم - گلدستے میں پھول ، فی ٹکڑا پھول ، پیکیجنگ ، پوسٹ کارڈز ، کھلونے ، تحائف ، دیگر سامان اور خدمات جو بیچنے والے خریدار کو پیش کرتا ہے۔

1.1.3. ڈیل - سامان (سامان) کی خریداری کا معاہدہ ، اس سے متعلق تمام پابند دستاویزات کے ساتھ۔ لین دین کا اختتام اور اس پر عمل درآمد خریداری اور فروخت کے معاہدے کے اختتام پر عوامی پیش کش کے ذریعہ طے شدہ شرائط پر ہوتا ہے۔

1.1.4. Покупатель - ایک شخص / صارف جو استعمال کرتا ہے ، اس کا استعمال کرتا ہے یا اس ویب سائٹ اور / یا خدمات کی جائزہ لینے ، انتخاب اور خریداری (خریداری) کے ل basis اس کی بنیاد پر فراہم کردہ ویب سائٹ کی فعالیت کو استعمال کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔

1.1.5. بیچنے والے - ممکنہ خریدار کی قانونی حیثیت کے عزم اور ادائیگی کی شرائط کی تعمیل پر انحصار کرتے ہوئے درج ذیل میں سے ایک:

ا) بشرطیکہ معاہدہ کے تحت خریدار ایک قانونی ادارہ ہے اور آرڈر بینک ٹرانسفر کے ذریعہ سامان کی ادائیگی کا بندوبست کرتا ہے - FLN LLC؛

ب) دوسرے تمام معاملات میں - ایک شخص / صارف جس نے "اسٹور" کی حیثیت سے ویب سائٹ پر رجسٹریشن کا طریقہ کار مکمل اور پاس کیا ہے ، جو ویب سائٹ اور / یا سروس کی سہولت کو ممکنہ خریداروں کی تلاش کے ل، ، دستخط (اختتام) کے ساتھ استعمال کرنے یا استعمال کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ معاہدوں / لین دین کے خریدار اور اختتامی معاہدوں / لین دین کے تحت عمل درآمد کی ادائیگی کے معاملے میں قبولیت۔

1.1.6. ایجنٹ - ایف ایل این ایل ایل سی۔

1.1.7. آرڈر ممکنہ خریدار- ٹرانزیکشن کو ختم کرنے کے لئے تمام ضروری ضروریات پر مشتمل ، کسی پروڈکٹ (پروڈکٹ کا گروپ) کی خریداری کے لئے آرڈر ، جو خریدار کے ذریعہ بیچنے والے کے ذریعہ خریداری کے لئے پیش کردہ عمومی اسورنٹمنٹ سے کسی پروڈکٹ کا انتخاب کرکے ایک ممکنہ خریدار کے ذریعہ جاری کیا جاتا ہے ، اور ساتھ ہی ویب سائٹ کے مخصوص صفحے پر ایک خصوصی فارم پُر کرنا ہوتا ہے۔

1.1.8. پیش کش قبولیت۔ بیچنے والے کے ذریعہ انجام دیئے جانے والے اشتہار کی پیش کش کی قبولیت ، اس پیش کش میں ظاہر ہوتی ہے ، ممکنہ خریدار اور فروخت کنندہ کے مابین معاہدے کے اختتام (دستخط) پر زور دیتے ہیں۔

1.1.9. ویب سائٹ / سائٹ - عام انٹرنیٹ پر پتے پر معلومات کا باہم مربوط نظام: https://floristum.ru

1.1.10. سروس - سائٹ اور اس پر شائع کردہ معلومات / مواد کو یکجا کرنا ، اور پلیٹ فارم کا استعمال کرتے ہوئے رسائی کے لئے دستیاب بنایا۔

1.1.11. پلیٹ فارم - ایجنٹ سافٹ ویئر اور ہارڈ ویئر سائٹ کے ساتھ مربوط۔

1.1.12. ذاتی دفتر ویب سائٹ کا ذاتی صفحہ ، جس تک ممکنہ خریدار ویب سائٹ پر اسی رجسٹریشن یا اجازت کے بعد رسائی حاصل کرسکتا ہے۔ ذاتی اکاؤنٹ کا مقصد معلومات کو اسٹور کرنے ، آرڈر دینے ، مکمل آرڈرز کی پیشرفت کے بارے میں معلومات حاصل کرنے ، اور اطلاع کے آرڈر میں اطلاعات وصول کرنے کے لئے بنایا گیا ہے۔

1.2۔ اس پیش کش میں ، ان شرائط اور تعریفوں کا استعمال ممکن ہے جن کی وضاحت شق 1.1 میں نہیں ہے۔ اس پیش کش کی۔ ایسے حالات میں ، اسی اصطلاح کی تشریح اس پیش کش کے مواد اور متن کے مطابق کی جاتی ہے۔ اس پیش کش کے متن میں متعلقہ اصطلاح یا تعریف کی واضح اور غیر واضح وضاحت کی عدم موجودگی میں ، متن کی پیش کش سے رہنمائی ضروری ہے: او ؛ل ، فریقین کے مابین معاہدے سے قبل دستاویزات؛ دوم - روسی فیڈریشن کے موجودہ قانون سازی کے ذریعہ ، اور اس کے بعد - کاروباری کاروبار اور سائنسی نظریہ کے رسم و رواج کے ذریعہ۔

1.3۔ اس پیش کش میں موجود تمام روابط ایک شق ، دفعات یا سیکشن اور / یا ان کی شرائط سے منسلک ہیں اس پیش کش سے متعلقہ لنک ، اس کا سیکشن متعین ہے اور / یا ان کی شرائط۔

2. معاملت کا معاملہ

2.1 بیچنے والے سامان کو خریدار کو منتقل کرنے کے ساتھ ساتھ خریدار کے جاری کردہ احکامات کے مطابق متعلقہ خدمات (اگر ضروری ہو تو) فراہم کرنے کا بھی عہد کرتا ہے اور خریدار بدلے میں اس سامان کی پیش کش کی شرائط کے مطابق سامان قبول کرنے اور ادا کرنے کا وعدہ کرتا ہے۔

2.2۔ سامان ، نام اور قیمت کی مقدار ، پتہ اور ترسیل کے وقت کے ساتھ ساتھ اس لین دین کی دیگر ضروری شرائط بھی خریدار کے ذریعہ آرڈر دیتے وقت مخصوص کردہ معلومات کی بنیاد پر قائم کی جاتی ہیں۔

2.3۔ فریقین کے مابین معاہدے کے خاتمے کے لئے ایک لازمی شرط غیر مشروط قبولیت اور مندرجہ ذیل دستاویزات ("لازمی دستاویزات") کے ذریعہ قائم معاہدے کے تحت فریقین کے تعلقات سے متعلق ضروریات اور دفعات کے ساتھ خریدار کی تعمیل کو یقینی بنانا ہے۔

2.3.1. صارف کا معاہدہانٹرنیٹ پر پوسٹ کیا ہوا اور / یا دستیاب ہے https://floristum.ru/info/agreement/ ویب سائٹ پر اندراج کے ل the تقاضوں (شرائط) کے ساتھ ساتھ خدمت کے استعمال کے ضوابط پر مشتمل؛

2.3.2. رازداری کی پالیسیانٹرنیٹ پر پوسٹ کیا ہوا اور / یا دستیاب ہے https://floristum.ru/info/privacy/، اور اس میں بیچنے والے اور خریدار کی ذاتی معلومات کی فراہمی اور استعمال کے اصول شامل ہیں۔

شق 2.4 میں واضح کیا گیا ہے۔ اس پیش کش میں ، جماعتوں کو پابند دستاویزات اس پیش کش کے مطابق فریقین کے مابین طے پانے والے معاہدے کا لازمی حصہ ہیں۔

the. جماعتوں کے حقوق اور فرائض

3.1.بیچنے والے کی ذمہ داریاں:

3.1.1. بیچنے والے سامان کو خریدار کی ملکیت میں ، اس طریقے سے اور لین دین کے اختتام پر طے شدہ شرائط پر منتقلی کا وعدہ کرتا ہے۔

3.1.2. بیچنے والے کو ایک معیاری پروڈکٹ خریدار کو منتقل کرنے کا پابند ہے جو لین دین کی ضروریات اور روسی فیڈریشن کی موجودہ قانون سازی کو پورا کرتا ہے۔

3.1.3. بیچنے والے کو خریدار کو براہ راست سامان پہنچانے یا اس طرح کے سامان کی فراہمی کا بندوبست کرنے کا پابند ہے۔

3.1.4. بیچنے والے کو روسی فیڈریشن اور اس پیش کش کی قانون سازی کی ضروریات کے مطابق معاہدے پر عمل درآمد کے لئے ضروری معلومات (معلومات) فراہم کرنے کا پابند ہے۔

3.1.5. بیچنے والے کو لین دین ، لازمی دستاویزات کے ساتھ ساتھ روسی فیڈریشن کی قانون سازی کے ذریعہ قائم دیگر ذمہ داریوں کو بھی پورا کرنے کا پابند ہے۔

3.2. بیچنے والے کے حقوق:

3.2.1. بیچنے والے کو سامان کا لین دین (معاہدے) کے ذریعہ اور طریقے سے سامان کی ادائیگی کا مطالبہ کرنے کا حق ہے۔

3.2.2. بیچنے والے کو یہ حق حاصل ہے کہ وہ خریدار کے ساتھ لین دین کو ختم کرنے سے انکار کرے ، بشرطیکہ خریدار غیر منصفانہ اقدامات اور طرز عمل کا ارتکاب کرے ، بشمول اس میں:

3.2.2.1. خریدار نے مناسب معیار کے سامان کو ایک سال کے اندر 2 (دو) بار سے زیادہ انکار کردیا ہے۔

3.2.2.2. خریدار نے اپنی غلط (غلط) رابطہ کی معلومات فراہم کی ہے۔

3.2.2.3 بیچنے والے کو غیر متوقع حالات کی وجہ سے سامان کی ترسیل ملتوی کرنے کا حق ہے۔ معاہدہ کو پورا سمجھا جاتا ہے، اور سامان وقت پر پہنچا دیا جاتا ہے، اگر وصول کنندہ نے سامان قبول کر لیا ہو۔

3.2.3۔ بیچنے والے کو دوسرے حقوق استعمال کرنے کا حق ہے جو اختتامی ٹرانزیکشن اور لازمی دستاویزات کے ساتھ ساتھ روسی فیڈریشن کی قانون سازی کے ذریعہ فراہم کردہ ہیں۔

3.3.خریدار کے واجبات:

3.3.1. خریدار بیچنے والے کو لین دین کے مناسب نفاذ کے لئے تمام ضروری ، مکمل اور قابل اعتماد معلومات فراہم کرے گا۔

3.3.2. خریدار قبولیت قبول کرنے سے پہلے آرڈر کی نگرانی کرنے کا پابند ہے۔

3.3.3۔ خریدار موصولہ لین دین کی شرائط کے مطابق سامان قبول کرنے اور ادا کرنے کا پابند ہے۔

3.3.4۔ خریدار ویب سائٹ (اس کے ذاتی اکاؤنٹ سمیت) پر اطلاعات کی جانچ پڑتال کرنے کا پابند ہے ، اسی طرح ای میل ایڈریس پر بھی جو خریدار نے آرڈر دیتے وقت متعین کیا تھا۔

3.3.5۔ خریدار دوسری ذمہ داریوں کو نبھاتا ہے جن کے ل the لین دین ، لازمی دستاویزات کے ساتھ ساتھ روسی فیڈریشن کی قانون سازی بھی فراہم کرتی ہے۔

3.4.خریدار کے حقوق:

3.4.1. خریدار کو ٹرانزیکشن کے ذریعہ فراہم کردہ طریقہ کار اور شرائط کے مطابق آرڈرڈ سامان کی منتقلی کا مطالبہ کرنے کا حق ہے۔

3.4.2. موجودہ قانون سازی اور اس پیش کش کے مطابق خریدار کو یہ حق حاصل ہے کہ وہ اس سامان کے بارے میں معتبر معلومات فراہم کرے۔

3.4.3۔ خریدار کو لین دین اور روسی فیڈریشن کے قوانین کے ذریعہ فراہم کردہ بنیادوں پر سامان سے انکار کرنے کا حق ہے۔

3.4.4۔ خریدار دوسرے حقوق استعمال کرتا ہے جو لین دین ، لازمی دستاویزات کے ساتھ ساتھ روسی فیڈریشن کے قوانین کے ذریعہ قائم ہیں۔

4. Стоимость товара, порядок оплаты

4.1. Цена Товара по заключенной Сделке устанавливается согласно цене, указанной на Веб-сайте, которая действует на дату оформления Заказа, а также в зависимости от наименования и количества выбранного Товара Покупателем.

4.2. Оплата за Товар по заключенной Сделке осуществляется согласно условий, выбранных Покупателем самостоятельно при оформлении Заказа, из числа доступных способов, которые приведены на Веб-сайте.

5. Доставка и приемка Товара

5.1. Доставка заказанного Покупателем Товара осуществляется Получателю: Покупателю или другому лицу, которое было указано Покупателем при оформлении Заказа. Покупатель подтверждает, что указанное Покупателем в качестве Получателя лицо в полной мере и надлежащим образом уполномочено Покупателем на проведение мероприятий и совершение действий по приемке Товара.

5.2. Все существенные для доставки сведения, а именно адрес доставки, получатель Товара, срок (время) доставки отражается Покупателем при оформлении Заказа. При этом, минимальный срок для доставки Товара отражен в описании соответствующего Товара. 31 декабря и 1 января, а также 7, 8, 9 марта и 14 февраля, доставка осуществляется в течение дня, в не зависимости от выбранного клиентом временного интервала.

5.3. Если Покупателем при оформлении Заказа указывается в контактных сведениях телефон Получателя Товара, Товар соответственно доставляется по адресу, который сообщил Получатель Товара.

5.4. Покупатель вправе осуществить самовывоз Товара, который не считается доставкой Товара, но вправе быть указан на Веб-сайте в качестве способа доставки для удобства размещения сведений.

5.5. Продавец вправе осуществлять Доставку Товара с привлечением третьих лиц.

5.6. Осуществление доставки Товара в пределах города производится бесплатно. Стоимость доставки Товара за пределы города рассчитывается дополнительно в каждом конкретном случае.

5.7۔ سامان کی منتقلی کرتے وقت وصول کنندہ پابندی کرتا ہے ، سامان کی فراہمی کرنے والے افراد کی موجودگی میں ، سامان کی بیرونی (منڈی) کی ظاہری شکل ، حفاظت اور سالمیت کا معائنہ کرنے کے لئے تمام اقدامات کرنے کا پابند ہے ، سامان کی پیکیجنگ کی مقدار ، اس کی مقدار ، مکمل اور درجہ بندی۔

5.8. При осуществлении доставки Товара, Получатель обязан совершить все необходимые действия по получению Товара в течение 10 минут с момента прибытия лица, осуществляющего доставку Товара, по адресу доставки, о чем получатель уведомляется по номеру телефона, который был указан Покупателем при оформлении Заказа.

5.9۔ خریدار کو یہ حق حاصل نہیں ہے کہ وہ اچھے معیار کے سامان کو قبول کرنے سے انکار کرنے کی وجہ سے اس حقیقت کی وجہ سے کہ پہنچا ہوا سامان بالترتیب خریدار کے حکم کے ذریعہ تیار کیا جاتا ہے ، بالترتیب ، انفرادی طور پر بیان کردہ خصوصیات ہیں اور اس کا ارادہ ایک مخصوص خریدار کے لئے ہے۔

5.10. В случае, невозможности получения Товара в определенный срок по вине получателя (Покупателя), Продавец имеет право оставить такой Товар по адресу доставки (при наличии такой возможности), указанному при оформлении Заказа, либо осуществляет хранение Товара в течение 24 часов до востребования его Покупателем, а по истечению указанного срока вправе по усмотрению Продавца распорядится таким Товаром. При этом, обязательства Продавца по Сделке при таких обстоятельствах считаются исполнеными надлежащим образом, оплаченный за Товар денежные средства не возвращаются.

5.11. Покупатель имеет право заявить отказ от принятия Товара ненадлежащего качества либо Товара, который существенно отличается от описания, указанного на Веб-сайте. При указанных обстоятельствах Покупателю подлежит возврату оплаченная стоимость Товара не позднее 10 (десяти) дней с даты предъявления Покупателем соответствующего требования в адрес Продавца. Возврат денежных средств осуществляется тем же способом, который был использован при оплате Товара, или другим способом, которые согласовываются Сторонами.

5.12. Продавец настоящей Публичной офертой уведомляет Покупателя, что согласно части 8 статьи 13.15 КоАП РФ розничная продажа дистанционным способом алкогольной продукции ЗАПРЕЩЕНА законодательством РФ и Продавцом не осуществляется. Все представленные на сайте товары, в описании которых указаны или изображены напитки, укомплектовываются БЕЗАЛКОГОЛЬНЫМИ напитками, внешний вид бутылок c БЕЗАЛКОГОЛЬНЫМИ напитками отличается от изображений и указанных параметров в описании.

5.13. В случае, если указанного в составе заказа вида цветов нет в наличии, Продавец связывается по телефону, мессенджерам или почте с покупателем для согласования замены, если связаться не удается, флорист самостоятяльно подбирает аналогичный состав бюджета, соответствующий оплченной суммы. 31 декабря и 1 января, а также 7, 8, 9 марта и 14 февраля, замена может осуществляться без согласования.

6. جماعتوں کی ذمہ داری

6.1. В случае ненадлежащего исполнения Сторонами принятых на себя обязательств по заключенной Сделке, Стороны несут полную ответственность в соответствии с действующим законами РФ.

6.2. Продавец не несет ответственности при встречном исполнении обязательства по заключенной Сделке при условии просрочки оплаты Товара, и других случаях неисполнения или ненадлежащего исполнения Покупателем принятых обязательств, а также возникновение обстоятельств, которые безусловно свидетельствуют, что такое исполнение не будет осуществлено в установленный срок.

6.3. Продавец не несет ответственности за ненадлежащее исполнение либо неисполнение Сделки, за нарушение условий доставки, в случае возникновения обстоятельств, когда Покупатель предоставил о себе недостоверные данные.

7. زبردستی عدم حالات

.7.1..XNUMX۔ فریقین کو اس معاہدے کے تحت ذمہ داریوں کو پورا کرنے میں جزوی یا مکمل ناکامی کی ذمہ داری سے رہا کیا جاتا ہے ، اگر یہ زبردستی کی خراب حالت کا نتیجہ ہوتا۔ اس طرح کے حالات کو قدرتی آفات ، ریاستی حکام کی طرف سے اپنائے جانے اور قواعد و ضوابط کا انتظام سمجھا جاتا ہے جو اس معاہدے پر عمل درآمد میں رکاوٹ ہیں ، نیز دیگر واقعات جو فریقین کے معقول دور اندیشی اور کنٹرول سے باہر ہیں۔

7.2۔ زبردستی عدم حالات کی صورت میں ، فریقین کے لئے اس معاہدے کے تحت اپنی ذمہ داریوں کو پورا کرنے کی مدت ان حالات یا ان کے نتائج کی مدت کے لئے ملتوی کردی گئی ہے ، لیکن کیلنڈر کے 30 دن سے زیادہ نہیں۔ اگر اس طرح کے حالات 30 دن سے زیادہ رہتے ہیں تو ، فریقین کو حق ہے کہ وہ اس معاہدے کو معطل یا ختم کرنے کا فیصلہ کریں ، جو اس معاہدے کے اضافی معاہدے کے ذریعہ باقاعدہ طور پر تیار کیا گیا ہے۔

8. پیش کش کی قبولیت اور لین دین کا اختتام

.8.1..433۔ جب خریدار اس پیش کش کو قبول کرتا ہے تو ، خریدار روسی فیڈریشن کی موجودہ قانون سازی کے مطابق اس پیش کش کی شرائط پر اپنے اور بیچنے والے کے درمیان معاہدے کے اختتام کو تیار کرتا ہے (روسی فیڈریشن کے سول کوڈ کے آرٹیکلز 438 ، XNUMX)

8.2۔ پیش کش قبول شدہ سمجھی جاتی ہے ، خریداری کے ذریعہ درج ذیل اعمال کی صورت میں قبولیت کے ساتھ ، ادائیگی کے طریقہ کار پر منحصر ہے:

8.2.1. ایڈوانس (پیشگی) ادائیگی کی شرائط پر: آرڈر دے کر اور سامان کی ادائیگی کرکے۔

8.2.2. رسید کے وقت سامان کی ادائیگی کی شرائط پر: خریدار کے ذریعہ آرڈر دے کر اور بیچنے والے کی متعلقہ درخواست پر اس کی تصدیق کرکے۔

8.3۔ بیچنے والے کو خریدار کی پیش کش قبولیت موصول ہونے سے ، خریدار اور فروخت کنندہ کے مابین لین دین کو حتمی سمجھا جاتا ہے۔

8.4۔ یہ پیش کش خریدار کے ساتھ بیچنے والے کے ساتھ لاتعداد لین دین کو ختم کرنے کی بنیاد ہے۔

9. پیش کش کی درستگی کی مدت اور تبدیلی

9.1. پیش کش ویب سائٹ پر اپنی پوسٹنگ کی تاریخ اور وقت سے نافذ ہوگی اور بیچنے والے کے مذکورہ آفر کی واپسی کی تاریخ اور وقت تک جائز ہے۔

9.2۔ کسی بھی وقت بیچنے والے کو اپنی صوابدید پر کسی بھی وقت پیش کش کی شرائط میں یکطرفہ ترمیم کرنے اور / یا پیش کش واپس لینے کا حق حاصل ہے۔ آفر کی تبدیلیوں یا منسوخی کے بارے میں معلومات خریدار کو ویب سائٹ پر معلومات پوسٹ کرکے ، خریدار کے ذاتی اکاؤنٹ میں ، یا خریدار کے ای میل یا پوسٹل ایڈریس پر اسی طرح کے نوٹیفکیشن بھیج کر ، معاہدے کے اختتام پر مؤخر الذکر کی عکاسی کے ساتھ ساتھ اس کے نفاذ کی مدت کے دوران خریدار کو بھیجی جاتی ہے۔ ...

9.3۔ پیش کش واپس لینے یا اس میں تبدیلیوں کو متعارف کرانے سے مشروط ، اس طرح کی تبدیلیاں خریدار کی اطلاع کی تاریخ اور وقت سے نافذ ہوتی ہیں ، جب تک کہ کسی مختلف طریقہ کار اور شرائط کو پیش کش میں یا اضافی طور پر بھیجے ہوئے پیغام میں متعین نہ کیا جائے۔

9.4۔ اس طرح کی پیش کش میں منعقدہ لازمی دستاویزات خریدار کی صوابدید پر ان میں ترمیم / تکمیل یا منظوری دی جاتی ہیں ، اور بیچنے والے کے متعلقہ اطلاعات کے لئے طے شدہ انداز میں بیچنے والے کی توجہ کے پاس لایا جاتا ہے۔

10. ٹرانزیکشن کی درستگی کی مدت ، ترمیم اور خاتمہ

10.1۔ معاہدہ خریدار کی پیش کش کو قبول کرنے کی تاریخ اور وقت سے نافذ ہوجاتا ہے ، اور جب تک فریقین اپنی ذمہ داریوں کو نبھاتے نہیں ، یا معاہدے کے ابتدائی خاتمے تک عمل کرتے رہتے ہیں۔

10.2. معاہدے کی مدت کے دوران ایجنٹ کی پیش کش واپس لینے کے نتیجے میں ، معاہدہ متعلقہ لازمی دستاویزات کے ساتھ تازہ ترین ایڈیشن میں پیش کردہ پیش کش کی شرائط پر موزوں ہے۔

10.3۔ معاملات کو فریقین کے معاہدے کے ساتھ ساتھ ، روسی فیڈریشن کے قانون سازی ، پیش کش کے ذریعہ فراہم کردہ دیگر بنیادوں پر بھی ختم کیا جاسکتا ہے۔

11. رازداری کی شرائط

11.1۔ فریقین نے معاہدے پر طے پایا ہے کہ ہر معاہدے کی شرائط اور مندرجات کے ساتھ ساتھ ایسے معاہدوں کے اختتام / نفاذ کے دوران فریقین کو موصولہ تمام معلومات (اس کے بعد خفیہ معلومات) کو خفیہ اور رازداری میں رکھا جائے۔ فریقین کو تیسرے فریق کو اس طرح کی معلومات کو منتقل کرنے کی پیشگی تحریری اجازت کے بغیر اس قسم کی معلومات تیسرے فریق کو افشاء / انکشاف / شائع کرنے یا اس طرح کی معلومات فراہم کرنے سے منع کیا گیا ہے۔

11.2۔ ہر ایک جماعت کا پابند ہے کہ وہ رازداری کی معلومات کو اسی ڈگری کے ساتھ حفاظت اور حفاظت کے ل measures ضروری اقدامات کرے اگر یہ خفیہ معلومات اپنی ہوتی۔ خفیہ معلومات تک رسائی صرف ہر ایک فریق کے ملازمین کے ذریعہ کی جائے گی ، جس کی درستگی معاہدہ کو پورا کرنے کے لئے اپنے فرائض کی انجام دہی کے لئے طے شدہ ہے۔ ہر ایک جماعت کو اپنے ملازمین کو لازمی طور پر اسی طرح کے تمام ضروری اقدامات کرنے کے ساتھ ساتھ ذمہ داریاں بھی اپنانا ہوگا تاکہ خفیہ معلومات کی حفاظت کو یقینی بنایا جاسکے ، جو اس پیش کش کے ذریعہ پارٹیوں کے لئے طے شدہ ہیں۔

11.3۔ اگر خریدار کا ذاتی ڈیٹا دستیاب ہے تو ، ان کی کارروائی بیچنے والے کی رازداری کی پالیسی کے مطابق کی جاتی ہے۔

11.4۔ بیچنے والے کو اضافی معلومات کی درخواست کرنے کا حق ہے ، جس میں شناختی دستاویزات ، رجسٹریشن کے سرٹیفکیٹ اور نقد دستاویزات ، کریڈٹ کارڈز ، اگر ضروری ہو تو ، خریدار کے بارے میں معلومات کی تصدیق کرنے کے لئے یا دھوکہ دہی کی سرگرمیوں کو روکنے کے لئے بھی شامل ہیں۔ اگر بیچنے والے کو اس طرح کی اضافی معلومات فراہم کی گئیں تو ، اس کا تحفظ اور استعمال شق 12.3 کے مطابق کیا جاتا ہے۔ پیش کرتا ہے۔

11.5۔ خفیہ معلومات کو خفیہ رکھنے کے فرائض معاہدے کی مدت کے ساتھ ساتھ معاہدے کے ختم ہونے (ختم ہونے) کی تاریخ سے 5 (پانچ) سال کے اندر درست ہیں ، جب تک کہ فریقین کے ذریعہ تحریری طور پر اس کی تشکیل نہ ہو۔

12. ایک لکھے ہوئے دستخط کے ینالاگ پر معاہدہ

12.1۔ جب کسی معاہدے کو ختم کرتے وقت ، اور اس کے ساتھ ہی جب معاہدے کے تحت اطلاعات بھیجنا ضروری ہوتا ہے ، تو فریقین کو حق ہے کہ وہ دستخط یا ایک سادہ الیکٹرانک دستخط کی فیکلٹ ری پروڈکشن کا استعمال کریں۔

12.2۔ فریقین نے اس بات پر اتفاق کیا ہے کہ فریقین کے مابین معاہدے پر عمل درآمد کے دوران ، فیکسائل یا ای میل کا استعمال کرتے ہوئے دستاویزات کا تبادلہ کرنے کی اجازت ہے۔ ایک ہی وقت میں ، ان طریقوں کو استعمال کرتے ہوئے منتقل کردہ دستاویزات میں پوری قانونی طاقت ہوتی ہے ، بشرطیکہ پیغام کی فراہمی کی تصدیق ہو جس میں ان کو وصول کنندہ کو بھی شامل کیا جائے۔

12.3۔ اگر پارٹیاں ای میل کا استعمال کرتی ہیں تو ، اس کی مدد سے بھیجی گئی دستاویز پر مرسل کے ایک سادہ الیکٹرانک دستخط پر دستخط شدہ سمجھا جاتا ہے ، جو اس کے ای میل پتے کا استعمال کرتے ہوئے تیار کیا گیا ہے۔

12.4۔ الیکٹرانک دستاویز بھیجنے کے لئے ای میل کے استعمال کے نتیجے میں ، اس طرح کے دستاویز کا وصول کنندہ اپنے استعمال کردہ ای میل پتے کا استعمال کرتے ہوئے اس طرح کے دستاویز کے دستخط کرنے والے کا تعین کرتا ہے۔

12.5۔ جب بیچنے والا ایک معاہدہ مکمل کرتا ہے جس نے ویب سائٹ پر رجسٹریشن کے ضروری طریقہ کار کو منظور کرلیا ہے ، تو فریقین کے ذریعہ سادہ الیکٹرانک دستخط کے استعمال کے طریقہ کار کو دوسری چیزوں کے ساتھ ساتھ ، بیچنے والے کے ذریعے رجسٹریشن کے دوران اخذ کردہ صارف معاہدے کے ذریعہ بھی باقاعدہ بنایا جاتا ہے۔

12.6۔ فریقین کے باہمی معاہدے کے ذریعہ ، ایک سادہ الیکٹرانک دستخط کے ساتھ دستخط شدہ الیکٹرانک دستاویزات کو کاغذ پر مساوی دستاویز سمجھا جاتا ہے ، جو خود اپنے دستخطی دستخط پر دستخط کرتے ہیں۔

12.7۔ متعلقہ پارٹی کے ایک سادہ الیکٹرانک دستخط کا استعمال کرتے ہوئے جماعتوں کے مابین تعلقات کے دوران کیے جانے والے تمام اقدامات کو ایسی پارٹی کے ذریعہ کیے جانے والے سمجھے جاتے ہیں۔

12.8۔ فریقین نے الیکٹرانک دستخط کی کلید کی رازداری کو یقینی بنانا شروع کیا ہے۔ ایک ہی وقت میں ، بیچنے والے کو اپنی رجسٹریشن کی معلومات (لاگ ان اور پاس ورڈ) منتقل کرنے یا تیسرے فریق کو اپنے ای میل تک رسائی فراہم کرنے کا حق نہیں ہے ، بیچنے والے ان کی حفاظت اور انفرادی استعمال کے لئے پوری طرح ذمہ دار ہے ، آزادانہ طور پر یہ طے کرتا ہے کہ وہ کس طرح محفوظ ہے ، اور ساتھ ہی ان تک رسائی کو محدود کرتا ہے۔

12.9۔ بیچنے والے کے لاگ ان اور پاس ورڈ تک غیر مجاز رسائی یا تیسرے فریق کو ان کے نقصان (انکشاف) کے نتیجے میں ، بیچنے والے نے بیچنے والے کے ذریعہ ویب سائٹ پر ای میل ایڈریس سے ای میل بھیج کر تحریری طور پر ایجنٹ کو اس بارے میں مطلع کرنے کا بیڑا اٹھایا ہے۔

12.10۔ ای میل تک نقصان یا غیر مجاز رسائی کے نتیجے میں ، جس کا پتہ بیچنے والے نے ویب سائٹ پر دیا تھا ، بیچنے والے نے فوری طور پر اس طرح کے پتے کو نئے پتے سے بدلنے کا ارادہ کیا ، اور فوری طور پر ایجنٹ کو بھی نئے پتے سے ای میل بھیج کر مطلع کیا۔ ای میل

13. حتمی دفعات

13.1۔ معاہدہ ، اس کے اختتام کا طریقہ کار ، نیز اس پر عمل درآمد روسی فیڈریشن کے موجودہ قانون سازی کے ذریعہ کیا جاتا ہے۔ وہ تمام امور جو اس پیش کش کے ذریعہ طے نہیں ہوئے ہیں یا جزوی طور پر حل نہیں ہوئے ہیں (مکمل نہیں) روسی فیڈریشن کے بنیادی قانون کے مطابق ضابطے کے تحت ہیں۔

13.2۔ معاہدے کے تحت اس پیش کش سے اور / یا معاہدے سے متعلق تنازعات کو دعوی خطوں کے تبادلے اور اسی طریقہ کار کے ذریعے حل کیا جاتا ہے۔ فریقین کے مابین معاہدے تک پہنچنے میں ناکامی کی صورت میں ، پیدا ہونے والا تنازعہ ایجنٹ کے مقام پر عدالت سے رجوع کیا جاتا ہے۔

13.3۔ اس پیش کش کی شرائط کے مطابق لین دین کے اختتام کے لمحے سے ، فریقین کے مابین تحریری (زبانی) معاہدوں یا لین دین کے موضوع سے متعلق بیانات اپنی قانونی طاقت سے محروم ہوجاتے ہیں۔

13.4 خریدار ، اس پیش کش کو قبول کرتا ہے ، اس کی ضمانت دیتا ہے کہ وہ اپنی مرضی سے اور اپنے مفادات کے تحت آزادانہ طور پر کام کرتا ہے ، بیچنے والے اور / یا ایجنٹ کو خریدار کے ذاتی اعداد و شمار پر عملدرآمد کے تمام ممکنہ طریقوں ، بشمول تمام اعمال (کاروائیاں) ، کے لئے غیر منقولہ اور اٹل تحریری معاہدہ کرتا ہے۔ نیز عمل (آپریشن) کا ایک سیٹ جو خود کار طریقے سے استعمال کرکے انجام دیا جاتا ہے ، نیز ذاتی ڈیٹا کے ساتھ ایسے ذرائع استعمال کیے بغیر ، جس میں جمع ، ریکارڈنگ ، نظام سازی ، جمع ، اسٹوریج ، وضاحت (اپ ڈیٹ اور تبدیلی) ، نکالنا ، استعمال ، منتقلی ( اس پیش کش کی شرائط کے مطابق کسی لین دین کو انجام دینے اور اس پر عمل درآمد کرنے کے لئے تقسیم ، فراہمی ، رسائ) ، تفریق ، بلاک کرنا ، حذف کرنا ، ذاتی ذاتی معلومات (ڈیٹا) کی تباہی۔

جب تک کہ پیش کش میں دوسری صورت میں مخصوص نہیں کیا گیا ہے ، معاہدے کے تحت تمام اطلاعات ، خطوط ، پیغامات ایک فریق کے ذریعے دوسری پارٹی کو درج ذیل طریقوں سے بھیجے جاسکتے ہیں: 13.5) ای میل کے ذریعہ: ا) دفعہ 1 میں مخصوص سیلر ایل ایل سی ایف ایل این کے ای میل پتے سے۔ آفر میں سے ، اگر وصول کنندہ خریدار کا ای میل ایڈریس پر خریدار ہو تو اس کے ذریعہ آرڈر دیتے وقت ، یا اپنے ذاتی اکاؤنٹ میں ، اور بی) آفر کے سیکشن 14 میں مخصوص سیلر کے ای میل ایڈریس پر ، خریدار کے ذریعہ مخصوص کردہ ای میل ایڈریس سے آرڈر دینا یا اس کے ذاتی اکاؤنٹ میں رکھنا؛ 14) ذاتی اکاؤنٹ میں خریدار کو الیکٹرانک اطلاع بھیجنا؛ 2) رسید کے اعتراف کے ساتھ رجسٹرڈ میل کے ذریعہ یا ایڈریسسی کو ترسیل کی تصدیق کے ساتھ کورئیر سروس کے ذریعہ۔

13.6۔ اس صورت میں جب اس پیش کش / معاہدے کی ایک یا ایک سے زیادہ شرائط مختلف قسم کے حالات کے لئے باطل ہیں ، اس کے پاس کوئی قانونی طاقت نہیں ہے ، اس طرح کی باطل پیش کش / معاہدہ کی دفعات کے دوسرے حصے کی صداقت پر اثرانداز نہیں ہوتی ہے ، جو نافذ العمل ہے۔

13.7۔ کسی بھی وقت تحریری کاغذی دستاویز کی شکل میں اختتامی معاہدے کو جاری کرنے کے لئے کسی بھی وقت پیش کش کی شرائط سے متصادم ہوئے اور پیش کش کی شرائط سے متصادم جماعتوں کو یہ حق حاصل ہے ، جس کا مواد لازمی دستاویزات کی پیش کش اور مکمل آرڈر سے ظاہر ہوتا ہے۔

14. ایجنٹ کی تفصیلات

نام: محدود ذمہ داری "ایف ایل این" کے ساتھ کمپنی

Сокращенное наименование ООО ФЛН

Юридический адрес 198328, г. Санкт-Петербург, ул. Адмирала

Трибуца, д. 7

ИНН/КПП 7807189999/780701001

ОГРН 177847408562

Расчётный счет 40702810410000256068

نامہ نگار کا اکاؤنٹ 30101810145250000974

بی آئی سی بینک 044525974

Банк АО ТИНЬКОФФ БАНК”'

Классификаторы в статистическом регистре