Offerta pubblika għall-konklużjoni ta 'ftehim ta' xiri u bejgħ

Dan id-dokument jikkostitwixxi offerta formali biex jiġi konkluż kuntratt ta 'bejgħ skont it-termini stabbiliti hawn taħt.

1. Termini u definizzjonijiet

1.1 It-termini u d-definizzjonijiet li ġejjin jintużaw f'dan id-dokument u r-relazzjonijiet li jirriżultaw jew relatati tal-Partijiet:

1.1.1. Offerta pubblika / Offerta - il-kontenut ta 'dan id-dokument b'annessi (żidiet, bidliet) għad-dokumenti, ippubblikati fuq ir-riżorsa ta' l-Internet (websajt) fuq l-Internet fl-indirizz: https://floristum.ru/info/agreement/.

1.1.2. Prodott - fjuri f'bukketti, fjuri għal kull biċċa, ippakkjar, kartolini, ġugarelli, tifkiriet, oġġetti u servizzi oħra li l-Bejjiegħ joffri lix-Xerrej.

1.1.3. Deal - kuntratt għax-xiri tal-Merkanzija (merkanzija), bis-sekwestru tad-dokumenti vinkolanti kollha relatati magħha. Il-konklużjoni tat-tranżazzjoni u l-eżekuzzjoni tagħha titwettaq bil-mod u bil-kundizzjonijiet iddeterminati mill-offerta pubblika mal-konklużjoni tal-ftehim ta ’xiri u bejgħ.

1.1.4. Покупатель - Persuna / Utent li juża, uża jew għandu l-intenzjoni li juża l-funzjonalità tal-websajt u / jew is-Servizz ipprovdut fuq il-bażi tiegħu biex jirrevedi, jagħżel u jixtri (jixtri) l-Oġġetti.

1.1.5. Bejjiegħ - waħda minn dawn li ġejjin, skont id-determinazzjoni tal-istatus legali tax-Xerrej potenzjali u l-konformità mat-termini tal-ħlas:

a) Sakemm ix-Xerrej taħt il-ftehim konkluż huwa entità legali u l-Ordni tipprovdi għall-ħlas tal-Merkanzija permezz ta ’trasferiment bankarju - FLN LLC;

b) fil-każijiet l-oħra kollha - Persuna / Utent li lestiet u għaddiet il-proċedura ta 'reġistrazzjoni fuq il-websajt bħala status ta' "Aħżen", tuża, użat jew għandha l-intenzjonijiet li tuża l-funzjonalità tal-websajt u / jew is-Servizz provdut fuq il-bażi tagħha biex tfittex għal Xerrejja potenzjali, iffirma (konklużjoni) ma ' Xerrejja ta 'ftehim / transazzjonijiet, u aċċettazzjoni f'termini ta' ħlas għall-eżekuzzjoni ta 'ftehim / transazzjonijiet.

1.1.6. Aġent - FLN LLC.

1.1.7. Ordni Xerrej potenzjali- li jkun fih ir-rekwiżiti essenzjali kollha biex tikkonkludi Transazzjoni, ordni għax-xiri ta 'Prodott (grupp ta' Prodotti), maħruġa minn Xerrej potenzjali billi tagħżel Prodott mill-assortiment ġenerali offrut mill-Bejjiegħ għax-xiri, kif ukoll billi timla formola speċjali fuq paġna speċifika tal-Websajt

1.1.8. Aċċettazzjoni tal-Offerta - aċċettazzjoni tal-Offerta irrevokabbli mill-azzjonijiet imwettqa mill-Bejjiegħ, riflessi f'din l-Offerta, li tinvolvi l-konklużjoni (iffirmar) tal-Ftehim bejn ix-Xerrej potenzjali u l-Bejjiegħ.

1.1.9. Websajt / Sit - sistema ta 'informazzjoni interkonnessa li tinsab fuq l-Internet ġenerali fl-indirizz: https://floristum.ru

1.1.10. Servizz - il-kombinazzjoni tas-Sit u l-informazzjoni / kontenut ippubblikati fuqu u magħmula disponibbli għall-aċċess permezz tal-Pjattaforma.

1.1.11. Pjattaforma - Aġent ta 'softwer u hardware integrat mas-Sit.

1.1.12. Uffiċċju privat –Il-paġna personali tal-websajt, li għaliha Xerrej potenzjali jkollu aċċess wara r-reġistrazzjoni jew l-awtorizzazzjoni korrispondenti fuq il-websajt. Il-kont personali huwa maħsub biex jaħżen informazzjoni, jagħmel Ordnijiet, jirċievi informazzjoni dwar il-progress ta 'Ordnijiet kompluti, u jirċievi notifiki fl-ordni ta' notifika.

1.2. F'din l-Offerta, l-użu ta 'termini u definizzjonijiet li mhumiex definiti fil-klawsola 1.1 huwa possibbli. ta 'din l-Offerta. F’ċirkostanzi bħal dawn, l-interpretazzjoni tat-terminu korrispondenti titwettaq skont il-kontenut u t-test ta ’din l-Offerta. Fin-nuqqas ta 'interpretazzjoni ċara u mhux ambigwa tat-terminu jew definizzjoni korrispondenti fit-test ta' din l-Offerta, huwa meħtieġ li tkun iggwidat mill-preżentazzjoni tat-test: L-ewwelnett, id-dokumenti li jippreċedu l-Ftehim konkluż bejn il-Partijiet; It-tieni - bil-leġislazzjoni attwali tal-Federazzjoni Russa, u sussegwentement - mid-drawwiet tal-fatturat tan-negozju u d-duttrina xjentifika.

1.3. Il-links kollha f'din l-Offerta għal klawsola, dispożizzjoni jew taqsima u / jew il-kundizzjonijiet tagħhom ifissru l-link korrispondenti għal din l-Offerta, it-taqsima tagħha stabbilita u / jew il-kundizzjonijiet tagħhom.

2. Suġġett tat-Tranżazzjoni

2.1 Il-Bejjiegħ jimpenja ruħu li jittrasferixxi l-Oġġetti lix-Xerrej, kif ukoll li jipprovdi servizzi relatati (jekk meħtieġ), skont l-Ordnijiet maħruġa mix-Xerrej, u x-Xerrej, min-naħa tiegħu, jimpenja ruħu li jaċċetta u jħallas għall-Oġġetti skont it-termini ta ’din l-Offerta.

2.2 L-isem, l-ispiża, il-kwantità tal-Merkanzija, l-indirizz u l-ħin tal-kunsinna, kif ukoll kundizzjonijiet essenzjali oħra tat-Tranżazzjoni huma stabbiliti fuq il-bażi tal-informazzjoni speċifikata mix-Xerrej meta tagħmel l-Ordni.

2.3. Kundizzjoni integrali għall-konklużjoni tal-Ftehim bejn il-Partijiet hija l-aċċettazzjoni mingħajr kundizzjonijiet u l-iżgurar tal-konformità mix-Xerrej mar-rekwiżiti u d-dispożizzjonijiet applikabbli għar-relazzjonijiet tal-Partijiet taħt il-Ftehim stabbilit mid-dokumenti li ġejjin ("Dokumenti Mandatorji"):

2.3.1. Ftehim ta 'l-utentstazzjonati u / jew disponibbli fuq l-Internet fuq https://floristum.ru/info/agreement/ li jkun fih ir-rekwiżiti (kundizzjonijiet) għar-reġistrazzjoni fuq il-websajt, kif ukoll il-kundizzjonijiet għall-użu tas-Servizz;

2.3.2. Politika ta 'Privatezzastazzjonati u / jew disponibbli fuq l-Internet fuq https://floristum.ru/info/privacy/, u tinkludi r-regoli għall-provvista u l-użu ta 'informazzjoni personali tal-Bejjiegħ u tax-Xerrej.

2.4 Speċifikat fil-klawsola 2.3. ta 'din l-Offerta, id-dokumenti li jorbtu lill-Partijiet huma parti integrali tal-Ftehim konkluż bejn il-partijiet skont din l-Offerta.

3. Drittijiet u obbligi tal-Partijiet

3.1.Obbligi tal-Bejjiegħ:

3.1.1. Il-Bejjiegħ jintrabat li jittrasferixxi l-Oġġetti għas-sjieda tax-Xerrej, bil-mod u bil-kondizzjonijiet determinati meta tikkonkludi t-Tranżazzjoni.

3.1.2. Il-Bejjiegħ huwa obbligat li jittrasferixxi lix-Xerrej Oġġetti ta 'kwalità għolja li jikkonformaw mar-rekwiżiti tat-Tranżazzjoni u l-leġiżlazzjoni attwali tal-Federazzjoni Russa;

3.1.3. Il-Bejjiegħ huwa obbligat li jikkunsinna l-Oġġetti direttament lix-Xerrej jew jirranġa għall-kunsinna ta ’Oġġetti bħal dawn;

3.1.4. Il-Bejjiegħ huwa obbligat li jipprovdi l-informazzjoni (informazzjoni) meħtieġa għall-eżekuzzjoni tal-Ftehim, skont ir-rekwiżiti tal-leġiżlazzjoni tal-Federazzjoni Russa u din l-Offerta.

3.1.5. Il-Bejjiegħ huwa obbligat li jissodisfa obbligi oħra stabbiliti mit-Tranżazzjoni, id-Dokumenti Mandatorji, kif ukoll il-leġislazzjoni tal-Federazzjoni Russa.

3.2. Drittijiet tal-bejjiegħ:

3.2.1. Il-Bejjiegħ għandu d-dritt li jitlob ħlas għall-Oġġetti bil-mod u bil-kondizzjonijiet stabbiliti mit-Tranżazzjoni (Ftehim).

3.2.2. Il-Bejjiegħ għandu d-dritt li jirrifjuta li jikkonkludi Tranżazzjoni max-Xerrej, sakemm ix-Xerrej jikkommetti azzjonijiet u mġieba inġusti, inkluż fil-każ ta ':

3.2.2.1. Ix-Xerrej irrifjuta l-Oġġetti ta 'kwalità xierqa aktar minn darbtejn (Żewġ) fi żmien sena;

3.2.2.2. Ix-xerrej ipprovda l-informazzjoni ta 'kuntatt mhux eżatta (mhux eżatta) tiegħu;

3.2.2.3 Il-Bejjiegħ għandu d-dritt li jipposponi l-kunsinna tal-Oġġetti minħabba ċirkostanzi mhux previsti. Il-kuntratt jitqies issodisfat, u l-Oġġetti kkonsenjati fil-ħin, jekk ir-Riċevitur ikun aċċetta l-oġġetti.

3.2.3. Il-Bejjiegħ għandu d-dritt li jeżerċita drittijiet oħra li huma previsti mit-Tranżazzjoni konkluża u d-Dokumenti Mandatorji, kif ukoll mil-leġislazzjoni tal-Federazzjoni Russa.

3.3.Obbligi tax-Xerrej:

3.3.1. Ix-Xerrej huwa obbligat li jipprovdi lill-Bejjiegħ bl-informazzjoni kollha meħtieġa, sħiħa u affidabbli għall-eżekuzzjoni xierqa tat-Tranżazzjoni;

3.3.2. Ix-Xerrej huwa obbligat li jissorvelja l-Ordni qabel ma jagħmel Aċċettazzjoni;

3.3.3. Ix-Xerrej huwa obbligat li jaċċetta u jħallas għall-Oġġetti skont it-termini tat-Tranżazzjoni konkluża;

3.3.4. Ix-Xerrej huwa obbligat li jiċċekkja għal notifiki fuq il-Websajt (inkluż il-Kont Personali tiegħu), kif ukoll fl-indirizz tal-email li kien speċifikat mix-Xerrej meta għamel l-Ordni;

3.3.5. Ix-Xerrej għandu obbligi oħra li huma previsti mit-Tranżazzjoni, Dokumenti Mandatorji, kif ukoll il-leġislazzjoni tal-Federazzjoni Russa.

3.4.Drittijiet tax-xerrej:

3.4.1. Ix-Xerrej għandu d-dritt li jitlob it-trasferiment tal-Merkanzija ordnata skont il-proċedura u l-kundizzjonijiet li huma previsti mit-Tranżazzjoni.

3.4.2. Ix-Xerrej għandu d-dritt, skont il-leġiżlazzjoni attwali u din l-Offerta, li jitlob li jiġi pprovdut b'informazzjoni affidabbli dwar l-Oġġetti;

3.4.3. Ix-Xerrej għandu d-dritt li jiddikjara rifjut mill-Merkanzija għar-raġunijiet previsti mit-Tranżazzjoni u l-liġijiet tal-Federazzjoni Russa.

3.4.4. Ix-Xerrej jeżerċita drittijiet oħra li huma stabbiliti mit-Tranżazzjoni, Dokumenti Mandatorji, kif ukoll il-Liġijiet tal-Federazzjoni Russa.

4. Стоимость товара, порядок оплаты

4.1. Цена Товара по заключенной Сделке устанавливается согласно цене, указанной на Веб-сайте, которая действует на дату оформления Заказа, а также в зависимости от наименования и количества выбранного Товара Покупателем.

4.2. Оплата за Товар по заключенной Сделке осуществляется согласно условий, выбранных Покупателем самостоятельно при оформлении Заказа, из числа доступных способов, которые приведены на Веб-сайте.

5. Доставка и приемка Товара

5.1. Доставка заказанного Покупателем Товара осуществляется Получателю: Покупателю или другому лицу, которое было указано Покупателем при оформлении Заказа. Покупатель подтверждает, что указанное Покупателем в качестве Получателя лицо в полной мере и надлежащим образом уполномочено Покупателем на проведение мероприятий и совершение действий по приемке Товара.

5.2. Все существенные для доставки сведения, а именно адрес доставки, получатель Товара, срок (время) доставки отражается Покупателем при оформлении Заказа. При этом, минимальный срок для доставки Товара отражен в описании соответствующего Товара. 31 декабря и 1 января, а также 7, 8, 9 марта и 14 февраля, доставка осуществляется в течение дня, в не зависимости от выбранного клиентом временного интервала.

5.3. Если Покупателем при оформлении Заказа указывается в контактных сведениях телефон Получателя Товара, Товар соответственно доставляется по адресу, который сообщил Получатель Товара.

5.4. Покупатель вправе осуществить самовывоз Товара, который не считается доставкой Товара, но вправе быть указан на Веб-сайте в качестве способа доставки для удобства размещения сведений.

5.5. Продавец вправе осуществлять Доставку Товара с привлечением третьих лиц.

5.6. Осуществление доставки Товара в пределах города производится бесплатно. Стоимость доставки Товара за пределы города рассчитывается дополнительно в каждом конкретном случае.

5.7. Meta jittrasferixxi l-Oġġetti, ir-Riċevitur huwa obbligat, fil-preżenza tal-persuni li jikkunsinnaw l-Oġġetti, li jieħu l-miżuri kollha mmirati biex jispezzjonaw id-dehra esterna (kummerċjabbli), is-sigurtà u l-integrità tal-imballaġġ tal-Oġġetti, il-kwantità, il-kompletezza u l-assortiment tiegħu.

5.8. При осуществлении доставки Товара, Получатель обязан совершить все необходимые действия по получению Товара в течение 10 минут с момента прибытия лица, осуществляющего доставку Товара, по адресу доставки, о чем получатель уведомляется по номеру телефона, который был указан Покупателем при оформлении Заказа.

5.9. Ix-Xerrej m'għandux id-dritt li jiddikjara rifjut li jaċċetta l-Oġġetti ta 'kwalità tajba minħabba l-fatt li l-Oġġetti kkunsinnati huma manifatturati esklussivament bl-ordni tax-Xerrej, rispettivament, għandhom proprjetajiet definiti individwalment u huma maħsuba għal Xerrej speċifiku.

5.10. В случае, невозможности получения Товара в определенный срок по вине получателя (Покупателя), Продавец имеет право оставить такой Товар по адресу доставки (при наличии такой возможности), указанному при оформлении Заказа, либо осуществляет хранение Товара в течение 24 часов до востребования его Покупателем, а по истечению указанного срока вправе по усмотрению Продавца распорядится таким Товаром. При этом, обязательства Продавца по Сделке при таких обстоятельствах считаются исполнеными надлежащим образом, оплаченный за Товар денежные средства не возвращаются.

5.11. Покупатель имеет право заявить отказ от принятия Товара ненадлежащего качества либо Товара, который существенно отличается от описания, указанного на Веб-сайте. При указанных обстоятельствах Покупателю подлежит возврату оплаченная стоимость Товара не позднее 10 (десяти) дней с даты предъявления Покупателем соответствующего требования в адрес Продавца. Возврат денежных средств осуществляется тем же способом, который был использован при оплате Товара, или другим способом, которые согласовываются Сторонами.

5.12. Продавец настоящей Публичной офертой уведомляет Покупателя, что согласно части 8 статьи 13.15 КоАП РФ розничная продажа дистанционным способом алкогольной продукции ЗАПРЕЩЕНА законодательством РФ и Продавцом не осуществляется. Все представленные на сайте товары, в описании которых указаны или изображены напитки, укомплектовываются БЕЗАЛКОГОЛЬНЫМИ напитками, внешний вид бутылок c БЕЗАЛКОГОЛЬНЫМИ напитками отличается от изображений и указанных параметров в описании.

5.13. В случае, если указанного в составе заказа вида цветов нет в наличии, Продавец связывается по телефону, мессенджерам или почте с покупателем для согласования замены, если связаться не удается, флорист самостоятяльно подбирает аналогичный состав бюджета, соответствующий оплченной суммы. 31 декабря и 1 января, а также 7, 8, 9 марта и 14 февраля, замена может осуществляться без согласования.

6. Responsabbiltà tal-partijiet

6.1. В случае ненадлежащего исполнения Сторонами принятых на себя обязательств по заключенной Сделке, Стороны несут полную ответственность в соответствии с действующим законами РФ.

6.2. Продавец не несет ответственности при встречном исполнении обязательства по заключенной Сделке при условии просрочки оплаты Товара, и других случаях неисполнения или ненадлежащего исполнения Покупателем принятых обязательств, а также возникновение обстоятельств, которые безусловно свидетельствуют, что такое исполнение не будет осуществлено в установленный срок.

6.3. Продавец не несет ответственности за ненадлежащее исполнение либо неисполнение Сделки, за нарушение условий доставки, в случае возникновения обстоятельств, когда Покупатель предоставил о себе недостоверные данные.

7. Ċirkostanzi ta 'forza maġġuri

7.1 Il-partijiet huma meħlusa mir-responsabbiltà għal nuqqas parzjali jew komplet ta 'twettiq ta' obbligi taħt dan il-ftehim, jekk kien ir-riżultat ta 'ċirkostanzi ta' forza maġġuri. Ċirkostanzi bħal dawn huma kkunsidrati bħala diżastri naturali, l-adozzjoni mill-awtoritajiet statali u l-immaniġġjar ta 'regolamenti li jimpedixxu l-eżekuzzjoni ta' dan il-ftehim, kif ukoll avvenimenti oħra li huma lil hinn mill-previżjoni u l-kontroll raġonevoli tal-partijiet.

7.2. Fil-każ ta ’ċirkostanzi ta’ forza maġġuri, it-terminu għall-partijiet biex jissodisfaw l-obbligi tagħhom taħt dan il-Ftehim huwa pospost għat-tul ta ’dawn iċ-ċirkostanzi jew il-konsegwenzi tagħhom, iżda mhux aktar minn 30 jum kalendarju (Tletin). Jekk ċirkostanzi bħal dawn idumu aktar minn 30 jum, il-Partijiet għandhom id-dritt li jiddeċiedu li jissospendu jew itemmu l-Ftehim, li huwa formalizzat bi ftehim addizzjonali għal dan il-Ftehim.

8. Aċċettazzjoni tal-Offerta u konklużjoni tat-Tranżazzjoni

8.1 Meta x-Xerrej jaċċetta din l-Offerta, ix-Xerrej jiġġenera l-konklużjoni ta 'Ftehim bejnu u l-Bejjiegħ dwar it-termini ta' din l-Offerta skond il-leġislazzjoni attwali tal-Federazzjoni Russa (Artikoli 433, 438 tal-Kodiċi Ċivili tal-Federazzjoni Russa)

8.2. L-Offerta titqies aċċettata, skont il-metodu tal-ħlas, mal-aċċettazzjoni mix-Xerrej fil-każ tal-azzjonijiet li ġejjin:

8.2.1. fuq it-termini ta 'ħlas bil-quddiem (bil-quddiem): billi tagħmel Ordni u tagħmel ħlas għall-Oġġetti.

8.2.2. fuq it-termini tal-ħlas għall-Oġġetti mal-wasla: billi tagħmel Ordni mix-Xerrej u tikkonfermaha fuq it-talba rilevanti tal-Bejjiegħ.

8.3. Mill-mument li l-Bejjiegħ jirċievi l-Aċċettazzjoni tal-Offerta tax-Xerrej, it-tranżazzjoni bejn ix-Xerrej u l-Bejjiegħ titqies bħala konkluża.

8.4. Din l-Offerta hija l-bażi għall-konklużjoni ta 'numru illimitat ta' Tranżazzjonijiet mal-Bejjiegħ max-Xerrej.

9. Perjodu ta 'validità u bidla fl-Offerta

9.1. L-Offerta tidħol fis-seħħ mid-data u l-ħin tal-istazzjonar tagħha fuq il-Websajt u hija valida sad-data u l-ħin tal-irtirar mill-Bejjiegħ tal-Offerta msemmija.

9.2. Il-Bejjiegħ fi kwalunkwe ħin fid-diskrezzjoni tiegħu għandu d-dritt li jemenda unilateralment it-termini tal-Offerta u / jew jirtira l-Offerta. Informazzjoni dwar il-bidliet jew ir-revoka tal-Offerta tintbagħat lix-Xerrej skont l-għażla tal-Bejjiegħ billi tibgħat informazzjoni fuq il-Websajt, fil-Kont Personali tax-Xerrej, jew billi tibgħat notifika xierqa lill-email jew l-indirizz postali tax-Xerrej, rifless minn dan tal-aħħar fil-konklużjoni tal-Ftehim, kif ukoll waqt l-eżekuzzjoni tiegħu. ...

9.3. Soġġett għall-irtirar tal-Offerta jew l-introduzzjoni ta 'bidliet fiha, tali bidliet jidħlu fis-seħħ mid-data u l-ħin tan-notifika tax-Xerrej, sakemm proċedura u termini differenti ma jkunux speċifikati fl-Offerta jew addizzjonalment fil-messaġġ mibgħut.

9.4. Id-dokumenti Mandatorji riflessi f'Offerta bħal din jinbidlu / jiġu ssupplimentati jew approvati mix-Xerrej fid-diskrezzjoni tiegħu, u jinġiebu għall-attenzjoni tal-Bejjiegħ bil-mod determinat għan-notifiki rilevanti tal-Bejjiegħ.

10. Perjodu ta 'validità, emenda u terminazzjoni tat-Tranżazzjoni

10.1. Il-Ftehim jidħol fis-seħħ mid-data u l-ħin tal-aċċettazzjoni tax-Xerrej tal-Offerta, u jkompli jopera sakemm il-partijiet jissodisfaw l-obbligi tagħhom, jew sat-tmiem bikri tal-Ftehim.

10.2. Bħala riżultat tal-irtirar tal-Offerta mill-Aġent matul it-terminu tal-Ftehim, il-Ftehim huwa validu fuq it-termini tal-Offerta eżegwita fl-aħħar edizzjoni bid-Dokumenti Mandatorji rilevanti.

10.3. It-tranżazzjoni tista 'tintemm bi ftehim tal-Partijiet, kif ukoll għal raġunijiet oħra previsti mill-Offerta, il-leġislazzjoni tal-Federazzjoni Russa.

11. Termini ta 'privatezza

11.1. Il-Partijiet waslu għal ftehim biex iżommu t-termini u l-kontenut ta ’kull Ftehim konkluż, kif ukoll l-informazzjoni kollha riċevuta mill-Partijiet meta jikkonkludu / jeżegwixxu tali Ftehim (minn hawn’ il quddiem Informazzjoni Kunfidenzjali), fis-segretezza u l-kunfidenzjalità. Il-Partijiet huma pprojbiti milli jiżvelaw / jiżvelaw / jippubblikaw jew inkella jipprovdu tali informazzjoni lil partijiet terzi mingħajr il-permess bil-miktub minn qabel tal-Parti li tittrasmetti din l-informazzjoni.

11.2. Kull waħda mill-Partijiet hija obbligata li tieħu l-miżuri meħtieġa biex tipproteġi l-Informazzjoni Kunfidenzjali bl-istess grad ta 'kura u diskrezzjoni jekk din l-Informazzjoni Kunfidenzjali kienet tagħha stess. Aċċess għall-Informazzjoni Kunfidenzjali se jitwettaq biss mill-impjegati ta 'kull waħda mill-Partijiet, li l-validità tagħhom hija ddeterminata sabiex iwettqu dmirijiethom sabiex jissodisfaw il-Ftehim. Kull waħda mill-Partijiet għandha tobbliga lill-impjegati tagħha biex jieħdu l-miżuri simili kollha meħtieġa, kif ukoll ir-responsabbiltajiet sabiex jiżguraw is-sigurtà ta 'Informazzjoni Kunfidenzjali, li huma determinati għall-Partijiet minn din l-Offerta.

11.3. Jekk id-dejta personali tax-Xerrej tkun disponibbli, l-ipproċessar tagħha jitwettaq skont il-Politika tal-Privatezza tal-Bejjiegħ.

11.4. Il-Bejjiegħ għandu d-dritt li jitlob informazzjoni addizzjonali li għandu bżonn, inklużi kopji ta ’dokumenti ta’ identità, ċertifikati ta ’reġistrazzjoni u dokumenti kostitwenti, karti ta’ kreditu, jekk meħtieġ, biex jivverifika l-informazzjoni dwar ix-Xerrej jew sabiex jiġu evitati attivitajiet frodulenti. Jekk tali informazzjoni addizzjonali tiġi pprovduta lill-Bejjiegħ, il-protezzjoni u l-użu tagħha jitwettqu skont il-klawsola 12.3. Offerti.

11.5. L-obbligi biex tinżamm sigrieta informazzjoni kunfidenzjali huma validi fit-terminu tal-Ftehim, kif ukoll għal 5 (Ħames) snin sussegwenti mid-data tat-terminazzjoni (terminazzjoni) tal-Ftehim, sakemm ma jiġix stabbilit mod ieħor mill-Partijiet bil-miktub.

12. Ftehim dwar l-analogu ta 'firma miktuba bl-idejn

12.1. Meta jikkonkludu ftehim, kif ukoll meta jkun meħtieġ li jintbagħtu notifiki taħt il-Ftehim, il-Partijiet għandhom id-dritt li jużaw ir-riproduzzjoni tal-faks tal-firma jew firma elettronika sempliċi.

12.2. Il-Partijiet qablu li matul l-eżekuzzjoni tal-Ftehim bejn il-Partijiet, huwa permess li jiskambjaw dokumenti bl-użu tal-facsimile jew tal-posta elettronika. Fl-istess ħin, dokumenti trażmessi bl-użu ta ’dawn il-metodi għandhom saħħa legali sħiħa, sakemm ikun hemm konferma tal-kunsinna tal-messaġġ li tinkludihom lir-riċevitur.

12.3. Jekk il-Partijiet jużaw l-e-mail, id-dokument mibgħut bl-għajnuna tiegħu huwa kkunsidrat iffirmat minn firma elettronika sempliċi tal-mittent, maħluqa bl-użu ta 'l-indirizz ta' l-e-mail tiegħu.

12.4. Bħala riżultat tal-użu tal-posta elettronika biex jintbagħat dokument elettroniku, ir-riċevitur ta 'tali dokument jiddetermina l-firmatarju ta' tali dokument billi juża l-indirizz elettroniku li uża.

12.5. Meta l-Bejjiegħ jikkonkludi Ftehim li jkun għadda l-proċedura ta ’reġistrazzjoni meħtieġa fuq il-Websajt, il-proċedura għall-użu ta’ firma elettronika sempliċi mill-Partijiet hija rregolata, fost affarijiet oħra, mill-Ftehim tal-Utent konkluż mill-Bejjiegħ waqt ir-reġistrazzjoni.

12.6. Bi ftehim reċiproku tal-Partijiet, id-dokumenti elettroniċi ffirmati b’firma elettronika sempliċi huma kkunsidrati bħala dokumenti ekwivalenti fuq il-karta, iffirmati bil-firma miktuba bl-idejn tagħhom stess.

12.7. L-azzjonijiet kollha meħuda matul ir-relazzjonijiet bejn il-Partijiet bl-użu ta 'firma elettronika sempliċi tal-Parti rilevanti huma kkunsidrati li twettqu minn tali Parti.

12.8. Il-partijiet jintrabtu li jiżguraw il-kunfidenzjalità taċ-ċavetta tal-firma elettronika. Fl-istess ħin, il-Bejjiegħ m'għandux id-dritt li jittrasferixxi l-informazzjoni ta 'reġistrazzjoni tiegħu (login u password) jew jipprovdi aċċess għall-e-mail tiegħu lil partijiet terzi, il-Bejjiegħ huwa kompletament responsabbli għas-sigurtà u l-użu individwali tagħhom, b'mod indipendenti li jiddetermina l-metodi tal-ħażna tagħhom, kif ukoll li jillimita l-aċċess għalihom.

12.9. Bħala riżultat ta 'aċċess mhux awtorizzat għall-login u l-password tal-Bejjiegħ, jew it-telf tagħhom (żvelar) lil partijiet terzi, il-Bejjiegħ jintrabat li jinnotifika immedjatament lill-Aġent dwar dan bil-miktub billi jibgħat email mill-indirizz elettroniku indikat mill-Bejjiegħ fuq il-Websajt.

12.10. Bħala riżultat tat-telf jew aċċess mhux awtorizzat għall-e-mail, li l-indirizz tiegħu kien indikat mill-Bejjiegħ fuq il-Websajt, il-Bejjiegħ jimpenja ruħu li jibdel immedjatament tali indirizz b'indirizz ġdid, u jinnotifika wkoll immedjatament lill-Aġent bil-fatt billi jibgħat e-mail mill-indirizz il-ġdid Email.

13. Dispożizzjonijiet finali

13.1. Il-ftehim, il-proċedura għall-konklużjoni tiegħu, kif ukoll l-eżekuzzjoni huma rregolati mil-leġiżlazzjoni attwali tal-Federazzjoni Russa. Il-kwistjonijiet kollha li ma ġewx solvuti minn din l-Offerta jew solvuti parzjalment (mhux kompletament) huma soġġetti għal regolament skont il-liġi sostantiva tal-Federazzjoni Russa.

13.2. Tilwim relatat ma 'din l-Offerta u / jew taħt il-Ftehim jiġu solvuti bl-użu tal-iskambju ta' ittri ta 'talba u l-proċedura korrispondenti. Fil-każ li ma jintlaħaqx ftehim bejn il-Partijiet, it-tilwima mqajma tiġi riferuta lill-qorti fil-post ta 'l-Aġent.

13.3. Mill-mument tal-konklużjoni tat-Tranżazzjoni skont it-termini ta 'din l-Offerta, ftehim bil-miktub (orali) bejn il-Partijiet jew dikjarazzjonijiet dwar is-suġġett tat-Tranżazzjoni jitilfu l-forza legali tagħhom.

13.4 Ix-Xerrej, li jaċċetta din l-Offerta, jiggarantixxi li jaġixxi liberament, bir-rieda tiegħu u fl-interessi tiegħu stess, jagħti ftehim bil-miktub indefinit u irrevokabbli lill-Bejjiegħ u / jew lill-Aġent għall-modi kollha possibbli ta ’pproċessar tad-dejta personali tax-Xerrej, inklużi l-azzjonijiet (operazzjonijiet) kollha, kif ukoll sett ta ’azzjonijiet (operazzjonijiet) li jitwettqu bl-użu ta’ mezzi awtomatizzati, kif ukoll mingħajr l-użu ta ’tali mezzi b’dejta personali, inkluż ġbir, reġistrazzjoni, sistematizzazzjoni, akkumulazzjoni, ħażna, kjarifika (aġġornament u tibdil), estrazzjoni, użu, trasferiment ( distribuzzjoni, provvista, aċċess), depersonalizzazzjoni, imblukkar, tħassir, qerda ta 'informazzjoni personali personali (dejta) sabiex tikkonkludi u teżegwixxi Tranżazzjoni skont it-termini ta' din l-Offerta.

13.5 Sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor fl-Offerta, in-notifiki, l-ittri, il-messaġġi kollha taħt il-Ftehim jistgħu jintbagħtu minn Parti waħda lill-Parti l-oħra bil-modi li ġejjin: 1) bl-e-mail: a) mill-indirizz tal-posta elettronika tal-Bejjiegħ LLC FLN speċifikat fit-taqsima 14 Mill-Offerta, jekk ir-riċevitur ikun ix-Xerrej fl-indirizz tal-email tax-Xerrej speċifikat minnu meta jagħmel l-Ordni, jew fil-Kont Personali tiegħu, u b) fl-indirizz tal-email tal-Bejjiegħ speċifikat fit-taqsima 14 tal-Offerta, mill-indirizz tal-email speċifikat mix-Xerrej meta tqegħid ta 'Ordni jew fil-Kont Personali tiegħu; 2) tibgħat notifika elettronika lix-Xerrej fil-Kont Personali; 3) bil-posta bil-posta rreġistrata b'konferma tal-irċevuta jew permezz ta 'servizz ta' kurrier b'konferma tal-kunsinna lid-destinatarju.

13.6. Fil-każ li waħda jew aktar minn dispożizzjoni waħda ta 'din l-Offerta / Ftehim għal diversi tipi ta' ċirkostanzi hija invalida, mhux infurzabbli, tali invalidità ma taffettwax il-validità ta 'parti oħra tad-dispożizzjonijiet tal-Offerta / Ftehim, li jibqgħu fis-seħħ.

13.7. Il-Partijiet għandhom id-dritt, mingħajr ma jmorru lil hinn u mingħajr ma jikkonfliġġu mat-termini tal-Offerta, fi kwalunkwe ħin li joħorġu l-Ftehim konkluż fil-forma ta ’dokument miktub fuq karta, li l-kontenut tiegħu għandu jikkorrispondi mal-Offerta valida fil-ħin tal-eżekuzzjoni tagħha, rifless fl-Offerta ta’ Dokumenti Mandatorji u l-Ordni kompluta.

14. Dettalji tal-Aġent

Isem: KUMPANIJA B'RESPONSABBILTÀ LIMITATA "FLN"

Сокращенное наименование ООО ФЛН

Юридический адрес 198328, г. Санкт-Петербург, ул. Адмирала

Трибуца, д. 7

ИНН/КПП 7807189999/780701001

ОГРН 177847408562

Расчётный счет 40702810410000256068

Kont korrispondenti 30101810145250000974

BIC bank 044525974

Банк АО ТИНЬКОФФ БАНК”'

Классификаторы в статистическом регистре