Descompte de 100 rubles a l'aplicació. Baixeu-vos l'aplicació
Descompte de 100 rubles a l'aplicació.
Baixeu-vos l'aplicació

Oferta pública sobre la celebració d’un acord de compravenda

Aquest document constitueix una oferta formal per celebrar un contracte de compravenda en els termes que es detallen a continuació.

1. Termes i definicions

1.1 En aquest document s’utilitzen els termes i definicions següents i les relacions resultants o relacionades de les parts:

1.1.1. Oferta pública - el contingut d’aquest document amb fitxers adjunts (addicions, canvis) als documents, publicats al recurs d’Internet (lloc web) a Internet a l’adreça: https://floristum.ru/info/agreement/.

1.1.2. Producte - flors en rams, flors per peça, embalatge, postals, joguines, records, altres béns i serveis que el Venedor ofereix al Comprador.

1.1.3. Acord - un contracte de compra de les mercaderies (mercaderies), amb l’adjunt de tots els documents vinculants que hi estiguin relacionats. La conclusió de la transacció i la seva execució s’efectua de la manera i en les condicions que determina l’oferta pública en la conclusió del contracte de compravenda.

1.1.4. Comprador - Una persona / usuari que utilitzi, hagi utilitzat o tingui la intenció d’utilitzar la funcionalitat del lloc web i / o del Servei subministrat sobre la seva base per revisar, seleccionar i comprar (comprar) els béns.

1.1.5. Venedor - una de les següents, en funció de la determinació de l'estatus legal del comprador potencial i del compliment de les condicions de pagament:

a) Sempre que el comprador segons l'acord celebrat sigui una entitat jurídica i que l'Ordre prevegi el pagament dels béns mitjançant transferència bancària - FLN LLC;

b) en la resta de casos - Una persona / usuari que hagi completat i superat el procediment de registre al lloc web com a estat de "botiga", utilitzi, hagi utilitzat o tingui intencions d'utilitzar la funcionalitat del lloc web i / o del servei proporcionat sobre la seva base per buscar possibles compradors, signar (conclusió) amb Compradors d’acords / transaccions i acceptació en termes de pagament per la realització d’acords / transaccions celebrats.

1.1.6. Agent - FLN LLC.

1.1.7. Ordre comprador potencial- que conté tots els requisits essencials per concloure una transacció, una comanda de compra d'un producte (grup de productes), emesa per un comprador potencial, triant un producte de l'assortiment general ofert pel venedor per a la compra, així com emplenant un formulari especial en una pàgina específica del lloc web.

1.1.8. Acceptació de l'oferta - l'acceptació de l'Oferta irrevocable per les accions realitzades pel Venedor, reflectides en aquesta Oferta, que comporten la celebració (signatura) de l'Acord entre el Comprador potencial i el Venedor.

1.1.9. Lloc web / lloc sistema interconnectat d’informació situat a Internet general a l’adreça: https://floristum.ru

1.1.10. Servei  - combinant el lloc i la informació / contingut publicat en ell i posat a la seva disposició per accedir mitjançant la plataforma.

1.1.11. Plataforma - Programari i maquinari de l'agent integrat amb el lloc.

1.1.12. Oficina privada –La pàgina personal del lloc web, a la qual accedeix un comprador potencial després del registre o autorització corresponent al lloc web. El compte personal està destinat a emmagatzemar informació, fer comandes, rebre informació sobre l'evolució de les comandes completades i rebre notificacions en l'ordre de notificació.

1.2. En aquesta Oferta és possible l’ús de termes i definicions no definits a la clàusula 1.1. d’aquesta Oferta. En aquestes circumstàncies, la interpretació del termini corresponent es duu a terme d’acord amb el contingut i el text d’aquesta Oferta. En absència d’una interpretació clara i inequívoca del terme o definició corresponent al text d’aquesta oferta, cal guiar-se per la presentació del text: En primer lloc, els documents anteriors a l’acord celebrat entre les parts; En segon lloc, per la legislació vigent de la Federació de Rússia i, posteriorment, per les costums de rotació de negocis i la doctrina científica.

1.3. Tots els enllaços d’aquesta Oferta a una clàusula, disposició o secció i / o les seves condicions signifiquen l’enllaç corresponent a aquesta Oferta, la seva secció establerta i / o les seves condicions.

2. Subjecte de la transacció

2.1 El venedor es compromet a transferir els béns al comprador, així com a proporcionar serveis relacionats (si cal), d’acord amb les comandes emeses pel comprador, i el comprador, al seu torn, es compromet a acceptar i pagar els béns d’acord amb els termes d’aquesta oferta.

2.2 El nom, el cost, la quantitat dels béns, l'adreça i el termini de lliurament, així com altres condicions essencials de la transacció, s'estableixen sobre la base de la informació especificada pel comprador en fer la comanda.

2.3. Una condició integral per a la celebració de l’acord entre les parts és l’acceptació incondicional i el compliment per part del comprador dels requisits i disposicions aplicables a les relacions de les parts segons l’acord, establerts pels documents següents ("Documents obligatoris"):

2.3.1. Acord d'usuaripublicat i / o disponible a Internet a https://floristum.ru/info/agreement/ que conté els requisits (condicions) per al registre al lloc web, així com les condicions per utilitzar el Servei;

2.3.2. Política de privacitatpublicat i / o disponible a Internet a https://floristum.ru/info/privacy/, i inclou les regles per al subministrament i ús de la informació personal del venedor i del comprador.

2.4 Especificat a la clàusula 2.3. d’aquesta Oferta, els documents vinculants per a les Parts formen part integral de l’Acord celebrat entre les parts d’acord amb aquesta Oferta.

3. Drets i obligacions de les parts

3.1.Obligacions del venedor:

3.1.1. El venedor es compromet a transferir els béns a la propietat del comprador, en la forma i en les condicions que es determinin a la conclusió de la transacció.

3.1.2. El Venedor està obligat a transferir al Comprador un Producte de qualitat que compleixi els requisits de la Transacció i la legislació vigent de la Federació Russa;

3.1.3. El venedor està obligat a lliurar directament els béns al comprador o a organitzar el lliurament d’aquests béns;

3.1.4. El Venedor està obligat a proporcionar la informació (informació) necessària per a l'execució de l'Acord, d'acord amb els requisits de la legislació de la Federació de Rússia i d'aquesta Oferta.

3.1.5. El venedor està obligat a complir altres obligacions establertes per la transacció, els documents obligatoris, així com la legislació de la Federació Russa.

3.2.Drets del venedor:

3.2.1. El Venedor té dret a exigir el pagament dels Productes en la forma i en les condicions establertes per la Transacció (Acord).

3.2.2. El venedor té el dret de negar-se a celebrar una transacció amb el comprador, sempre que el comprador cometi accions i comportaments injustos, inclòs en el cas de:

3.2.2.1. El comprador ha rebutjat els béns de qualitat adequada més de dues (dues) vegades en un any;

3.2.2.2. El comprador ha proporcionat la seva informació de contacte inexacta (inexacta);

3.2.3. El venedor té dret a exercir altres drets que preveuen la transacció conclosa i els documents obligatoris, així com la legislació de la Federació de Rússia.

3.3.Obligacions del comprador:

3.3.1. El Comprador està obligat a proporcionar al Venedor tota la informació necessària, completa i fiable per a la correcta execució de la Transacció;

3.3.2. El Comprador està obligat a supervisar la Comanda abans de realitzar l'acceptació;

3.3.3. El comprador està obligat a acceptar i pagar els béns d’acord amb els termes de la transacció conclosa;

3.3.4. El comprador està obligat a comprovar si hi ha notificacions al lloc web (inclòs el seu compte personal), així com a l’adreça de correu electrònic especificada pel comprador en fer la comanda;

3.3.5. El Comprador té altres obligacions que preveuen la Transacció, els Documents Obligatoris, així com la legislació de la Federació Russa.

3.4.Drets del comprador:

3.4.1. El Comprador té dret a exigir la transferència dels Productes encarregats d’acord amb el procediment i les condicions que preveu la Transacció.

3.4.2. El Comprador té dret, d’acord amb la legislació vigent i aquesta Oferta, a exigir que se li proporcioni informació fiable sobre els Productes;

3.4.3. El Comprador té dret a declarar la denegació de les Mercaderies pels motius previstos per la Transacció i les lleis de la Federació Russa.

3.4.4. El comprador exerceix altres drets que estableixen la transacció, els documents obligatoris i les lleis de la Federació Russa.

4. Cost de la mercaderia, procediment de pagament

4.1 El preu dels béns segons la transacció conclosa s’estableix segons el preu indicat al lloc web, que és vàlid en la data de la comanda, i també en funció del nom i la quantitat dels béns seleccionats pel comprador.

4.2 El pagament dels béns segons la transacció conclosa es realitza d’acord amb les condicions escollides pel comprador de manera independent a l’hora de realitzar la comanda, entre els mètodes disponibles que figuren al lloc web.

5. Lliurament i acceptació dels béns

5.1 El lliurament dels Productes encarregats pel Comprador es realitza al Destinatari: el Comprador o una altra persona especificada pel Comprador en fer la Comanda. El Comprador confirma que la persona indicada pel Comprador com a Destinatari està plenament i degudament autoritzada pel Comprador per dur a terme activitats i accions per acceptar els Productes.

5.2 Tota la informació essencial per al lliurament, és a dir, l'adreça de lliurament, el destinatari de les mercaderies, el termini (temps) de lliurament, es reflecteix en el comprador en fer la comanda. Al mateix temps, el període mínim per al lliurament dels béns es reflecteix en la descripció dels béns corresponents.

5.3. Quan el comprador, en fer la comanda, indica el número de telèfon del destinatari dels béns a la informació de contacte, els béns s’envien en conseqüència a l’adreça que el destinatari dels béns va informar.

5.4 El comprador té dret a recollir automàticament les mercaderies, que no es considera el lliurament de les mercaderies, però té el dret de ser indicat al lloc web com a mètode de lliurament per facilitar la publicació de la informació.

5.5 El Venedor té dret a lliurar els Productes amb la participació de tercers.

5.6 El lliurament de les mercaderies a la ciutat és gratuït. El cost del lliurament dels béns fora de la ciutat es calcula addicionalment en cada cas concret.

5.7. En transferir les mercaderies, el Destinatari està obligat, en presència de les persones que lliuren les mercaderies, a prendre totes les mesures destinades a inspeccionar l’aspecte extern (comercialitzable), la seguretat i la integritat de l’embalatge de les mercaderies, la seva quantitat, integritat i assortiment.

5.8 En lliurar els Productes, el Destinatari està obligat a prendre totes les mesures necessàries per rebre els Productes en un termini de deu minuts des del moment en què la persona que lliura els Productes arriba a l’adreça de lliurament, sobre la qual es notifica al destinatari el número de telèfon especificat pel Comprador en fer la Comanda.

5.9. El Comprador no té dret a declarar la negativa a acceptar els Productes de bona qualitat, ja que els Productes lliurats es fabriquen exclusivament per encàrrec del Comprador, respectivament, tenen propietats definides individualment i estan destinades a un Comprador específic.

5.10 En cas que sigui impossible rebre els béns en un termini determinat per culpa del destinatari (comprador), el venedor té el dret de deixar aquests béns a l'adreça de lliurament (si és possible) especificada en fer la comanda, o emmagatzema els béns durant 24 hores fins que se sol·liciti. El Comprador, i després de l'expiració del termini especificat, té el dret, a criteri del Venedor, de disposar d'aquests Productes. En aquest cas, les obligacions del Venedor en virtut de la Transacció en aquestes circumstàncies es consideren degudament complertes i no es retornen els fons pagats pels Productes.

5.11 El comprador té dret a declarar la negativa a acceptar els béns de qualitat inadequada o els béns que difereixen significativament de la descripció indicada al lloc web. En aquestes circumstàncies, el comprador reemborsarà el valor pagat dels béns a més tard de 10 (deu) dies des de la data en què el comprador hagi presentat la sol·licitud corresponent al venedor. Els reembossaments s’efectuen de la mateixa manera que es feia servir per pagar els béns o d’una altra manera acordada per les parts.

5.12 El venedor d’aquesta oferta pública notifica al comprador que, d’acord amb la part 8 de l’article 13.15 del Codi d’infraccions administratives de la Federació de Rússia, la legislació de la Federació de Rússia PROHIBEIX la venda al detall a distància de productes alcohòlics i que el venedor no es realitza. Tots els productes presentats al lloc, en la descripció de les begudes que s’indiquen o representen, es completen amb begudes NO ALCOHOLLIQUES, l’aspecte de les ampolles amb begudes NO ALCOHOLLIQUES difereix de les imatges i dels paràmetres indicats a la descripció.

6. Responsabilitat de les parts

6.1 En cas que les parts compleixin les seves obligacions en virtut de la transacció finalitzada, les parts són plenament responsables d’acord amb les lleis vigents de la Federació Russa.

6.2 El venedor no serà responsable en cas de contracompliment de l’obligació derivada de la transacció conclosa, amb subjecció al retard en el pagament dels béns i en altres casos d’incompliment o execució indeguda per part del comprador de les obligacions assumides, així com de l’aparició de circumstàncies que indiquin incondicionalment que no es durà a terme en el termini especificat.

6.3 El venedor no es fa responsable del mal funcionament o incompliment de la transacció, de la violació de les condicions de lliurament, en cas que es donin circumstàncies en què el comprador hagi proporcionat dades inexactes sobre ell mateix.

7. Circumstàncies de força major

7.1 Les parts queden exonerades de responsabilitat per incompliment parcial o total de les obligacions derivades d’aquest contracte si fos el resultat de circumstàncies de força major. Aquestes circumstàncies es consideren desastres naturals, l'adopció per part de les autoritats estatals i la gestió de normes que impedeixen l'execució d'aquest acord, així com altres esdeveniments que estan fora de la previsió i control raonables de les parts.

7.2. En cas de circumstàncies de força major, el termini perquè les parts compleixin les seves obligacions en virtut d’aquest Acord s’ajorna per la durada d’aquestes circumstàncies o les seves conseqüències, però no més de 30 (trenta) dies naturals. Si aquestes circumstàncies duren més de 30 dies, les parts tenen el dret de decidir suspendre o rescindir l'Acord, que es formalitza mitjançant un acord addicional a aquest Acord.

8. Acceptació de l'oferta i finalització de la transacció

8.1 Quan el comprador accepta aquesta oferta, el comprador genera la celebració d’un acord entre ell i el venedor sobre les condicions d’aquesta oferta d’acord amb la legislació vigent de la Federació de Rússia (articles 433 i 438 del Codi civil de la federació de Rússia).

8.2. L’Oferta es considera acceptada, segons el mètode de pagament, amb l’acceptació del comprador en cas de realitzar les accions següents:

8.2.1. en les condicions del pagament anticipat (avançat): mitjançant la realització d’una comanda i el pagament dels béns.

8.2.2. sobre les condicions de pagament dels béns després de la recepció: realitzant una Comanda pel Comprador i confirmant-ho a petició pertinent del Venedor.

8.3. Des del moment en què el venedor rep l'acceptació de l'oferta del comprador, la transacció entre el comprador i el venedor es considera conclosa.

8.4. Aquesta oferta és la base per concloure un nombre il·limitat de transaccions amb el venedor amb el comprador.

9. Període de validesa i canvi de l’Oferta

9.1. L'Oferta entra en vigor des de la data i hora de la seva publicació al lloc web i és vàlida fins a la data i hora de retirada de l'esmentada Oferta pel Vendedor.

9.2. El Venedor en qualsevol moment, a la seva discreció, té dret a modificar unilateralment els termes de l’Oferta i / o retirar l’Oferta. La informació sobre els canvis o la revocació de l’Oferta s’envia al Comprador a elecció del Venedor mitjançant la publicació d’informació al lloc web, al Compte personal del Comprador o mitjançant l’enviament d’una notificació corresponent al correu electrònic o adreça postal del Comprador, reflectida per aquest a la conclusió de l’Acord, així com durant el període de la seva execució. ...

9.3. Amb subjecció a la retirada de l’Oferta o a la introducció de canvis en la mateixa, aquests canvis entraran en vigor a partir de la data i hora de notificació del Comprador, tret que s’especifiqui un procediment i unes condicions diferents a l’Oferta o addicionalment al missatge enviat.

9.4. Els documents obligatoris reflectits en aquesta Oferta són modificats / suplementats o aprovats pel Comprador a la seva discreció i es posen en coneixement del Venedor de la manera que es determini per a les notificacions pertinents del Venedor.

10. Durada, modificació i finalització de la transacció

10.1. El Contracte entra en vigor a partir de la data i hora d’acceptació de l’Oferta pel Comprador i continua operant fins que les parts compleixen les seves obligacions o fins a la finalització anticipada del Contracte.

10.2. Com a conseqüència de la retirada de l'Oferta per l'Agent durant la vigència de l'Acord, l'Acord és vàlid en els termes de l'Oferta executada en la darrera edició amb els documents obligatoris pertinents. 

10.3. La transacció es pot rescindir per acord de les parts, així com per altres motius previstos per l'oferta, la legislació de la Federació Russa.

11. Condicions de privadesa

11.1. Les parts han arribat a un acord per mantenir els termes i continguts de cada Acord celebrat, així com tota la informació rebuda per les Parts durant la conclusió / execució d’aquest Acord (en endavant, Informació confidencial), en secret i confidencialitat. Es prohibeix a les parts divulgar / divulgar / publicar o subministrar aquest tipus d’informació a tercers sense el permís previ i per escrit de la part que transmeti aquesta informació.

11.2. Cadascuna de les parts està obligada a prendre les mesures necessàries per protegir la informació confidencial amb el mateix grau de cura i discreció si aquesta informació confidencial fos pròpia. L'accés a la informació confidencial només el duran a terme empleats de cadascuna de les parts, la validesa dels quals es determini per tal de complir les seves funcions per tal de complir l'Acord. Cadascuna de les parts ha d’obligar els seus empleats a prendre totes les mesures similars necessàries, així com les responsabilitats per tal de garantir la seguretat de la informació confidencial, que es determina per a les parts mitjançant aquesta oferta.

11.3. Si hi ha dades personals del comprador disponibles, el seu tractament es realitza d’acord amb la política de privadesa del venedor.

11.4. El Venedor té dret a sol·licitar informació addicional que necessiti, incloses còpies de documents d’identitat, certificats de registre i documents constitutius, targetes de crèdit, si cal, per verificar la informació sobre el Comprador o per evitar activitats fraudulentes. Si es proporciona aquesta informació addicional al Venedor, la seva protecció i ús es durà a terme d’acord amb la clàusula 12.3. Ofertes.

11.5. Les obligacions de mantenir la informació confidencial en secret són vàlides durant el termini de l'Acord, així com dins dels cinc (cinc) anys posteriors a partir de la data de resolució (resolució) de l'Acord, tret que les parts estableixin una altra cosa per escrit.

12. Acord sobre l'anàleg d'una signatura manuscrita

12.1. En celebrar un contracte, així com quan sigui necessari enviar notificacions en virtut de l'Acord, les parts tenen el dret d'utilitzar la reproducció facsímil de la signatura o una simple signatura electrònica.

12.2. Les parts han acordat que durant l'execució de l'Acord entre les parts, es permet l'intercanvi de documents mitjançant fax o correu electrònic. Al mateix temps, els documents transmesos mitjançant aquests mètodes tenen plena força legal, sempre que hi hagi una confirmació de l’enviament del missatge que els inclogui al destinatari.

12.3. Si les parts utilitzen el correu electrònic, el document enviat amb la seva ajuda es considera signat per una simple signatura electrònica del remitent, creada mitjançant la seva adreça de correu electrònic.

12.4. Com a resultat de l’ús del correu electrònic per enviar un document electrònic, el destinatari d’aquest document determina el signant d’aquest document mitjançant l’adreça de correu electrònic que va utilitzar.

12.5. Quan el Venedor conclou un Acord que ha superat el procediment de registre necessari al lloc web, el procediment per utilitzar una simple signatura electrònica per part de les parts està regulat, entre altres coses, per l’Acord d’usuari celebrat pel Venedor durant el registre.

12.6. Per acord mutu de les parts, els documents electrònics signats amb una simple signatura electrònica es consideren documents equivalents en paper, signats amb la seva pròpia signatura manuscrita.

12.7. Totes les accions realitzades durant les relacions entre les parts mitjançant una simple signatura electrònica de la part pertinent es consideren comeses per aquesta part.

12.8. Les parts es comprometen a garantir la confidencialitat de la clau de signatura electrònica. Al mateix temps, el venedor no té dret a transferir la informació de registre (inici de sessió i contrasenya) ni a proporcionar accés al seu correu electrònic a tercers, el venedor és totalment responsable de la seva seguretat i ús individual, determinant independentment els mètodes d’emmagatzematge, així com limitant l’accés a aquests.

12.9. Com a resultat de l'accés no autoritzat a l'accés i la contrasenya del venedor, o la seva pèrdua (divulgació) a tercers, el venedor es compromet a notificar-ho immediatament per escrit a l'agent enviant un correu electrònic des de l'adreça de correu electrònic indicada pel venedor al lloc web.

12.10. Com a conseqüència de la pèrdua o accés no autoritzat al correu electrònic, l'adreça del qual va ser indicada pel venedor al lloc web, el venedor es compromet a substituir immediatament aquesta adreça per una nova adreça, així com a notificar-ho immediatament a l'agent enviant un correu electrònic des de la nova adreça Correu electrònic.

13. Disposicions finals

13.1. L’acord, el procediment per a la seva conclusió i la seva execució es regeixen per la legislació vigent de la Federació Russa. Totes les qüestions que no s’hagin resolt en aquesta Oferta o que s’hagin resolt parcialment (no en la seva totalitat) estan subjectes a regulació d’acord amb la legislació substantiva de la Federació de Rússia.

13.2. Les disputes relacionades amb aquesta Oferta i / o en virtut del Contracte es resolen mitjançant l’intercanvi de cartes de reclamació i el procediment corresponent. En cas de no arribar a un acord entre les parts, la disputa sorgida es remet al jutjat al lloc de l'agent.

13.3. Des del moment de la conclusió de la transacció d’acord amb els termes d’aquesta oferta, els acords escrits (orals) entre les parts o les declaracions sobre el tema de la transacció perden la seva força legal.

13.4 El Comprador, en acceptar aquesta Oferta, garanteix que actua lliurement, per voluntat pròpia i pels seus propis interessos, dóna un acord escrit indefinit i irrevocable al Venedor i / o a l’Agent per a totes les formes possibles de processar les dades personals del Comprador, incloses totes les accions (operacions), així com un conjunt d'accions (operacions) que es realitzen utilitzant mitjans automatitzats, així com sense utilitzar aquests mitjans amb dades personals, incloses la recopilació, registre, sistematització, acumulació, emmagatzematge, aclariment (actualització i canvi), extracció, ús, transferència ( distribució, subministrament, accés), despersonalització, bloqueig, supressió, destrucció d’informació personal personal (dades) per tal de concloure i executar una Transacció d’acord amb els termes d’aquesta Oferta.

13.5 Tret que s’especifiqui el contrari a l’Oferta, totes les notificacions, cartes i missatges de l’acord podran ser enviades per una de les parts a l’altra part de les maneres següents: 1) per correu electrònic: a) des de l’adreça de correu electrònic del FLN del venedor LLC especificada a la secció 14 De l’Oferta, si el destinatari és el Comprador a l’adreça de correu electrònic del Comprador que va especificar en fer la Comanda o al seu Compte personal, i b) a l’adreça de correu electrònic del Venedor especificada a l’apartat 14 de l’Oferta, des de l’adreça de correu electrònic especificada pel Comprador quan fer una comanda o al seu compte personal; 2) enviar una notificació electrònica al comprador al compte personal; 3) per correu per correu certificat amb confirmació de recepció o per servei de missatgeria amb confirmació del lliurament al destinatari.

13.6. En el cas que una o més d'una disposició d'aquesta Oferta / Acord per a diverses circumstàncies no sigui vàlida, no té força legal, aquesta nul·litat no afecta la validesa d'una altra part de les disposicions de l'Oferta / Acord, que continuen vigents.

13.7. Les parts tenen dret, sense anar més enllà i sense entrar en conflicte amb els termes de l’Oferta, a emetre en qualsevol moment l’Acord celebrat en forma de document escrit en paper, el contingut del qual ha de correspondre a l’Oferta vàlida en el moment de la seva execució, tal com es reflecteix a l’Oferta de Documents Obligatoris i a l’Ordre completada.

14. Dades de l'agent

Nom: EMPRESA AMB RESPONSABILITAT LIMITADA "FLN"




L'aplicació és més rendible i més còmoda.
Descompte de 100 rubles del ram a l'aplicació.
Descarregueu l'aplicació Floristum des de l'enllaç en sms:
Descarregueu l'aplicació escanejant el codi QR:
* En fer clic al botó, confirmeu la vostra capacitat legal, així com el vostre consentiment política de privacitat, Acord de dades personals и Oferta pública
English